交通和停車選擇 Transportation and Parking Options
停車 Parking
比賽場地的停車位有限。 我們建議所有參賽者利用提供的公共和私人交通選項。
重要提示：所有6公里徒步/6公里步道賽的參賽者，無論是自行駕車還是搭乘公共交通工具前往十分賽事場地，都需要從十分火車站搭乘火車前往三貂嶺火車站（單程NT15元），以到達他們的三貂嶺起點位置。
The race venue has LIMITED parking available. We recommend that all participants make use of the public and private transportation options on offer.
IMPORTANT: All 6km Hike/ 6km Trail Race participants who decide to arrive either by car or public transport at the Shifen Race Venue, will need to take a train from Shifen Train Station to Sandiaoling Train Station (NT15 one way), in order to get to their Sandiaoling start location.
活動巴士 Event Bus
我們提供兩個活動巴士選項，連接台北和十分賽事場地。這兩個巴士選項將根據選擇的返程車票選項，在台北車站或中正紀念堂接送參賽者。
此外，我們還有第三個巴士選項，將在台北車站接送6公里徒步/6公里步的參賽者，然後將他們送到我們的三貂嶺賽事場地。活動結束後，這輛巴士將從十分賽事場地出發，將參賽者送回台北車站。
任何活動巴士選項的來回車票價格為每位參賽者NT400。前往十分場地的台北車站巴士將於2024年4月28日上午05:00從台北車站東三出口集合點出發。前往十分的中正紀念堂巴士將於2024年4月28日上午05:15出發。前往三貂嶺的台北車站巴士將於2024年4月28日上午06:00從台北車站東三出口集合點出發。
所有巴士將在下午14:30從詩鄰露營區返回台北車站/中正紀念堂。
請確保在註冊賽事時選擇巴士選項。座位有限，請提前預訂。我們不提供單程巴士票選項，所有車票僅為來回選項。
We have 2 event bus options between Taipei and the Shifen race venue. These 2 bus options pick-up and drop off participants at either Taipei Main Station or CKS Memorial Hall, depending on the chosen return ticket option.
We also have a 3rd bus option that picks-up 6km Hike / 6km trail race participants at Taipei Main Station, and then drops them off at our Sandiaoling event venue. After the event, this bus departs the Shifen race venue and drops the participants off at Taipei Main Station.
A return ticket on any of the event bus options will be NT400 per participant.
The Taipei Main Station bus, heading for Shifen, will depart Taipei Main Station at the East Exit 3 collection point at 05:00 on April 28th, 2024.
The CKS Memorial Hall bus, heading for Shifen, will leave CKS Memorial Hall at 05:15 on April 28th, 2024.
The Taipei Main Station bus, heading for Sandiaoling, will depart Taipei Main Station at the East Exit 3 collection point at 06:00 on April 28th, 2024.
All buses will return back to Taipei Main Station / CKS Memorial Hall from Shifen Campsite at 14:30.
Please make sure to select the bus option when registering for the race. Seats are LIMITED, so please make sure to book in advance.
No one way bus ticket options are available. All tickets are return options tickets only.
火車 Trains
Taipei Main Station to Shifen 台北總站到十分
Take the Local Train #4128 from Taipei Main Station to Ruifang Train Station, TRANSFER to Local Train #4706 from Ruifang to Shifen Train Station.
台北總站到十分 在台北總站乘坐4128次到瑞芳站，在瑞芳站換乘4706次到十分站
Taipei Main Station to Sandiaoling (for 6km Trail Race/Hike group) Take the Local Train #4128 from Taipei Main Station
台北火車站到三貂嶺站 (6km 組別) 搭乘 #4128班次從台北火車站出發
