在參加活動之前，我們鼓勵您仔細閱讀本網站上的所有活動信息。
如果您對參加活動或本網站上列出的任何信息有疑問，請隨時通過[email protected]與我們聯繫。
我們有兩種註冊選項可供選擇。完整套餐包括所有的活動禮品，而有限套餐僅包括註冊費的基本部分。價格結構如下表所示：
Before entering into the event, we encourage you to read through all the event information on this website.
If you have any questions about entering the event or regarding any information outlined on this website, then please contact us at [email protected].
提前報名截止時間是2023年5月24日中午12:00。如果比賽名額允許，我們將通過電子郵件 [email protected] 接受超過報名期限的報名請求。請注意 – 由於行政原因，遲到報名需額外收取NT400。比賽當天不接受遲到報名。
Pre-entries close at 12:00 noon on Friday May 24, 2023 . If our race capacity allows it, we will be able to take late entry requests via email at [email protected]. Please Note – Due to admin we do charge an additional NT400 onto late entry fees. No late entries are accepted on the event day.
ACCUPASS
在ACCUPASS 完成付款後，系統將發送報名完成確認信到你Email.
我們僅使用ACCUPASS 做為報名，活動當日不需要提供給我們報名紙本或QR 碼給我們！
這個功能是ACCUPASS 他們報名系統自動產生的！不做為我們活動入場的要求。
Once successful payment is received on Accupass, a confirmation email is generated and emailed to the registered participant.
We use Accupass for registrations only, we don’t require any participant to show us any paper tickets, e-tickets or QR tickets to gain access on the event day.
These functions are built-in automatically into the registration system, and isn’t a requirement to attend our events.
團報優惠 Group Discounts
如果你組團且超過10名夥伴，請你與我們聯繫我們將給你團報優惠。這邊提醒大家參加團報優惠的夥伴，將不會獲得推薦碼。
For group sign-ups that are more than 10 people, please contact us about a group discount. Referral rewards are not applicable for group sign-ups.
推薦獎勵 Referral Rewards
我們為那些想要幫助傳播信息並讓其他人加入我們的活動的人提供了一個推薦計劃。
如何參與?
當你報名參加比賽時，你會收到一封確認郵件，裡面有一個推薦代碼。將此代碼分享給朋友、家人、追隨者和任何你覺得可能有興趣參與的人。每次有人用那個代碼註冊，就會被追踪。一旦有人使用您的推薦代碼註冊該活動，您將有資格獲得推薦獎勵。
每一個報名並參與我們活動的人，你將獲得NT200的回饋。
繼續介紹朋友和參與免費!
如果被推薦的參與者取消參加，推薦獎勵將不適用。
推薦獎勵在活動結束後給到參與者。
推薦朋友參加活動的折扣，最多只能折抵至你的報名費！ 且費用折抵也只適用於折抵活動報名費，不行用於折抵住宿或是交通費。
注意：所有推薦金支付將在活動結束後的30天內進行。
這邊提醒大家參加團報優惠的夥伴，將不會獲得推薦碼。
We have a referral program for those who want to help spread the word and get others to join our event.
How to Participate
When you register for the race, you will get a confirmation email with a referral code in it. Share this code with friends, family, followers, and anyone you feel may be interested in participating. Each time someone registers with that code, it will be tracked. Once a person registers for the event with your referral code, you will be eligible for a referral reward.
For every person that signs up and participates in our event, you will receive NT200 back. Keep referring friends and participate for free!
Referral rewards do not apply if referred participants cancel their entry.
Referral rewards are credited to participants, minus any banking fees, after the event.
Referral rewards are only applicable to the total value of your race entry.
Referral rewards only apply towards your race entry (they are not applicable to accommodation or transportation costs).
NOTE: All referral payments are made within 30 days after the event date.
Referral rewards are not applicable for group registrations.
優惠報名 Discounted Entries
我們為每個21公里和12公里賽事類別中的前20位註冊者提供了優惠價名額。這些僅適用於透過Accupass平台註冊，並且不適用於團體報名。一旦這些優惠票售罄，只能提供常規註冊。
We have discounted entries for the first 20 people that register in each of the 21km and 12km race categories. They are only valid for registrations through the Accupass platform and do not apply to group sign-ups. Once these discounted tickets have been sold then only regular registrations will be available.
優惠報名費 The discounted entries are
- 21km – NT2100
- 12km – NT1500
活動報名費包含 Included in your Entry
- 活動背心 – 只有在背心截止購買日期之前報名的人才能獲得。在2024年4月16日或之前報名，才能保證獲得活動事衣服。在此日期之前也可以額外購買事衣服。Event Vest – Valid ONLY for those who sign up before the vest cut-off date. Register on or before April 16th, 2024 to guarantee an event vest. Additional shirt purchases can also be made before this date.
- 漂亮的頭巾或脖圍 A beautiful event bandana scarf
- 電子完賽者證書 An electronic finisher certificate
- 由我們合作夥伴Tilted Shack Breweries提供的賽後/行程結束的飲品A tasty post race/hike drink from our partners at Tilted Shack Breweries
- 你通常不會有機會體驗的山徑 Awesome trails that you don’t usually get to run/hike
- 完善的做記山徑Fully marked course
- 賽道中志工的支持 Excellent volunteer support
- 專業賽事管理的團隊 Professionally managed event
- 淋浴及廁所設備 Shower and toilet facilities
- 你沒體驗過的賽前與賽後活動氛圍 Fantastic pre and post-race vibe
- 美味的賽後餐點與途中的相關補給 Tasty post-race/hike food, snacks and drinks
- 物資充足的援助站 Fully stocked Aid Stations
- 專業的電子計時器Professional electronic timing with full category results
- 賽道中AED /急救的支持 Professional AED/First Aid support on the course
- 優勝者的獎勵 Prizes for top finishers
- 獎品抽獎 Awesome Lucky draw prizes
- 活動後免費下載照片 Free photo downloads post-event
另外只要你成功完賽你將會獲得精美的完賽水壺喔。 In addition, all who finish the race will receive an awesome finisher water bottle!
本次活動報名費不包含 Event entries do not include the following
- 住宿 Accommodation
- 交通 Transportation 我們將提供接駁車服務的選項，您可以在報名後，再決定需不需要購買 We are offering an event bus service. These bus tickets can be booked separately on the event registration page.
- 個人的醫藥服務 Personal medical and nutritional requirements
- 緊急情況提供基本醫療支助，但不包括直升機後送或任何住院運輸，這將由參加者自費。 Basic medical support is offered for emergencies but excludes helicopter evacuation, or any hospitalization transport, which will be for the participant’s cost.
截至4月16日，包括活動背心的報名截止日期已過。此日期後的任何註冊將不包括活動背心。儘管Accupass仍會提示您選擇背心尺寸，但請注意，它不會包含在您的註冊中。As of April 16th, the deadline for registrations that include the event vest has passed. Any registrations made after this date will not include the event vest. While Accupass will still prompt you to select a vest size, please note that it will not be included in your registration.
活動賽事衣服 Event vest sample
我們會提供相關賽事背心的尺寸數據，請你根據相關數據下去選擇。很抱歉我們無法提供更換衣服尺寸。
Event vest sizes – Please make sure to measure your body accordingly, before selecting a size. We can unfortunately not return/change sizes once orders have been placed.
成人尺寸 Adult Size Chart
小孩尺寸 Kids Size Chart
活動事衣服的設計男女款式相同。
注意：當截止日期達到2024年4月16日時，系統仍然會有可用的事衣服尺寸選項，但很遺憾在此日期之後將不再提供事衣服。對於造成的不便，我們深感抱歉
Vest designs are the same for men and women.
NOTE: When the vest deadline is reached on April 16th, 2024, the system will still have vest size options available, but unfortunately there won’t be any vests available after this date. Sorry for the inconvenience.
額外的活動事衣服－如果您喜歡我們的設計並想要購買額外的事衣服，您可以在我們的報名頁面上進行相應的操作。額外的活動事衣服每件售價為340新台幣。請直接在報名頁面添加你需要的額外購買的尺寸
Extra Event Vests – If you like our design and would like to purchase extra vests, then these can also be done on our registration page. Extra event vests cost NT340 per vest. On the registration page please indicate the extra event vest size/s.
活動圍巾/頭巾 Event bandana scarf sample
您可以在註冊活動時購買額外的活動圍巾頭巾。每條圍巾頭巾的價格為NT100。
Extra event bandana scarfs can be purchased when registering for the event. The cost is NT100 per bandana scarf.
完賽水壺 Finisher water bottle sample
這些只是用軟體模擬與設計的出版！ 實際做出來的效果可能還是會要差別！
These are all just artist illustrations or designs. The actual product might look different from the picture.
Bali Trail FKT (區段最速成績) – STRAVA 區段 Bali Trail FKT (Fastest Known Time) – STRAVA Segment
此外這次路線上面我們會設一個Bali Trail FKT 挑戰在21KM路線上。
只要你這這條STRAVA上刷下最速成績，將會獲得我們八里越野的FKT獎項。注意這個區段最速成績只適用於當天的參加活動的夥伴成績。最速FKT獎項將頒發給最速男女兩個類別。
In addition to the two trail categories, we have the Bali Trail FKT Challenge during the 21km trail. Whoever sets the fastest time on the given STRAVA segment, will receive a Bali Trail FKT prize. The segment will only be made available the morning of the race.
FKT prizes are awarded to the fastest male and fastest female on the day.
This is only valid on the day and during the race.
This is only valid according to the STRAVA segment data.
各組別獎項 Category Prizes
- 獎項將頒發給 Prizes will be awarded to
- 前5名男子組 Top 5 male finishers in each race category – 21km / 12km
- 前5名女子組 Top 5 female finishers in each race category – 21km / 12km
